今半 ギフト. IKEA キューラ 説明書. Zolatone primer. のが meaning in english.